Форум - Все о Глазах

Вернуться   Форум - Все о Глазах > Общие вопросы о глазах и зрении > Общие вопросы о глазных болезнях и зрении

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый , 19:09   #31
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 14.11.2009
Сообщений: 7,126
Сказал(а) спасибо: 1,135
Поблагодарили 6,043 раз(а)
Репутация: 53373915
По умолчанию

Theochem, здесь http://forum.vseoglazah.ru/showpost....54&postcount=6 у Strekoza2727 возник вопрос по поводу сокращений ПТН и ЛТН, которые часто употребляются в литературе, но у нас как-то из списка выпали.
ПТН - правосторонний толчкообразниый нистагм,
ЛТН - левосторонний толчкообразниый нистагм,
__________________
Здоровья и удачи
Отблагодарить
Dr. VIP вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Dgodi363 (18.01.2014), Theochem (17.01.2014)
Сегодня
Старый , 02:15   #32
Меню Пользователя
Администратор
 
Аватар для Chemist
 
Регистрация: 24.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 16,116
Сказал(а) спасибо: 5,835
Поблагодарили 9,575 раз(а)
Репутация: 93743785
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dr. VIP Посмотреть сообщение
ПТН - правосторонний толчкообразниый нистагм,
ЛТН - левосторонний толчкообразниый нистагм,
Выделанные буквы "и" не лишние?

Комментарии
Dr. VIP одобрил(а): конечно лишние. Опечатка, не заметил
__________________
Есть желание, - тысяча способов; нет желания, - тысяча поводов! /Петр-I/.
Вокзал видел больше искренних поцелуев, чем загс. А стены больницы слышали больше искренних молитв, чем церковь.
Люди, будьте человеками, пожалуйста.
Chemist вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 02:30   #33
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Аватар для Dgodi363
 
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Ukraine
Сообщений: 2,592
Сказал(а) спасибо: 1,863
Поблагодарили 1,286 раз(а)
Репутация: 37238820
По умолчанию

Лишние
Dgodi363 вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 12:49   #34
Меню Пользователя
Администратор
 
Аватар для Chemist
 
Регистрация: 24.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 16,116
Сказал(а) спасибо: 5,835
Поблагодарили 9,575 раз(а)
Репутация: 93743785
По умолчанию

На сайте то я разместил сразу правильно, но решил всё таки уточнить, кто его знает.
__________________
Есть желание, - тысяча способов; нет желания, - тысяча поводов! /Петр-I/.
Вокзал видел больше искренних поцелуев, чем загс. А стены больницы слышали больше искренних молитв, чем церковь.
Люди, будьте человеками, пожалуйста.
Chemist вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Dr. VIP (19.01.2014)
Старый , 05:51   #35
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 14.11.2009
Сообщений: 7,126
Сказал(а) спасибо: 1,135
Поблагодарили 6,043 раз(а)
Репутация: 53373915
По умолчанию

Chemist, Theochem, в списке нет ОП и вариантов ее. Пациент здесь http://forum.vseoglazah.ru/showpost....39&postcount=3 спросил, хотел отправить на список сокращений и обнаружил отсутствие.

ОП - оптическая пенализация, один из двух основных методов плеоптического лечения амблиопии при монолатеральном косоглазии; эффективно ее использование у детей до 4-летнего возраста, максимальный эффект при начале применения метода в возрасте до 2-х лет. Эффект пенализации достигается закапыванием в ведущий глаз раствора атропина. Варианты ОП:
1. ОПБ - оптическая пенализация для близи. Варианты: а) обычная ОПБ - ООПБ, при которой ведущему (не косящему) глазу назначают коррекцию всей величины тотальной гиперметропии; длительность применения ООПБ не ограничена; б) жесткая ОПБ - ЖОПБ, при которой тотальную гиперметропию недокорригируют на 1,0 D; рекомендуется применять не более 6 месяцев, после чего следует перевести ребенка на ООПБ.
2. ТОП - тотальная оптическая пенализация (ОП по Бангертеру), при которой в ведущем глазу гиперметропию не корригируют. ТОП при длительном применении может привести к развитию амблиопии ведущего глаза от его неупотребления. Поэтому ее не следует применять непрерывно более 4-х месяцев.
3. КОП - комбинированная оптическая пенализация (по Поспелову), при которой ребенок в течение 4-х, 6-ти или 9-ти дней использует очки для ТОП, а на 5-й, 7-й или 10-й день он применяет очки для ООПБ, после чего цикл повторяют. КОП исключает всякую возможность развития амблиопии в ведущем глазу от его неупотребления, в связи с чем длительность ее применения не ограничена.

Думаю, что под буквой "О" в ОП нужно поместить все, что написано выше единым блоком. Понимаю, что слишком длинная расшифровка, но в этом виде вся ОП представляется как единое целое. Под буквами "Т" и "К" ввести эти ссылки на ОП:
ТОП - см. в ОП
КОП - см. в ОП
__________________
Здоровья и удачи
Отблагодарить
Dr. VIP вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Chemist (24.01.2014), FreshLook (24.01.2014), Theochem (24.01.2014), Tia (23.02.2017)
Сегодня
Старый , 15:25   #36
Меню Пользователя
Новичок
 
Регистрация: 04.05.2015
Адрес: Кемерово
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а)
Репутация: 10
По умолчанию нк

В медкарте после осмотра запись с сокращением "нк" на оба глаза.
Это сокращение - "не корегируется"? Что значит этот мед. термин? "Не корегируется" операцией или это относится только к очкам? Очки (любые) в теории могут как-то улучшить зрение при "нк" или они бесполезны?
кемер вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 15:34   #37
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 9,628
Сказал(а) спасибо: 1,906
Поблагодарили 4,551 раз(а)
Репутация: 82729422
По умолчанию

Не коррегируется очками.

Комментарии
Ophthalmist одобрил(а): корригируется
Udodov вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 19:11   #38
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Аватар для notonlylens
 
Регистрация: 05.08.2009
Адрес: ЦФО
Сообщений: 5,689
Сказал(а) спасибо: 1,155
Поблагодарили 2,996 раз(а)
Репутация: 88155857
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от кемер Посмотреть сообщение
Очки (любые) в теории могут как-то улучшить зрение при "нк" или они бесполезны?
Если была проведено правильное обследование, то иногда есть небольшой смысл при определенных патологиях с НК, когда можно улучшить зрение. Речь идет о оптической помощи слабовидящим - телескопические системы, приспособления и приборы дающие увеличение, призматическое смещение и т.д. Воспользуйтесь гуглом - "помощь слабовидящим коррекция"
__________________
notonlylens вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 06:20   #39
Меню Пользователя
Новичок
 
Регистрация: 07.03.2013
Адрес: Приморский край
Сообщений: 24
Сказал(а) спасибо: 18
Поблагодарили 8 раз(а)
Репутация: -245
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ophthalmist Посмотреть сообщение
ДЛТЦК... кто на что горазд... особенно коробит, когда называют её ДЛТКЦ (подразумевая контактность).
Простите, у нас этот метод сокращён как ЦФК(циклофотокоагуляция). Безусловно, он слишком короток, но насколько наша терминология имеет право на существование?
Hellboy вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 11:29   #40
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: М-и
Сообщений: 1,167
Сказал(а) спасибо: 456
Поблагодарили 675 раз(а)
Репутация: 4426905
По умолчанию

кемер, на ваш вопрос
Цитата:
Очки (любые) в теории могут как-то улучшить зрение при "нк" или они бесполезны?
ответ положительный, если есть амблиопия, особенно у детей.
Амблиопия может быть излечена ношением очков, при этом острота зрения в них постепенно увеличивается по мере излечения амблиопии.
Strekoza2727 вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 22:15   #41
Меню Пользователя
Новичок
 
Регистрация: 21.07.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а)
Репутация: 10
По умолчанию

Добрый вечер!
Занимаюсь переводом медицинских текстов и столкнулась с таким моментом:

Глазное дно: Ой=диск зрительного нерва розовый, границы четкие, легкая нечеткость участка носовой границы без отека, визуализируется венный пульс, сосуды спокойные. ОБ=диск зрительного нерва розовый, височная граница четкая, нечеткость носовой границы без отека; визуализируется венный пульс, сосуды спокойные.

Вопрос по поводу "Ой" и "ОБ". Как это расшифровать? Или, возможно, кто то знает как это передается на немецкий язык?

Заранее спасибо
lina93 вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 22:30   #42
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 9,628
Сказал(а) спасибо: 1,906
Поблагодарили 4,551 раз(а)
Репутация: 82729422
По умолчанию

lina93, сами вы ой.
Это же так сложно в интернете найти.
Question: What do OU, OS, and OD stand for?
Answer:
OD ………………… oculus dexter (the right eye)
OS ………………… oculus sinister (the left eye)
OU ………………… oculus uterque (both eyes
Udodov вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 22:42   #43
Меню Пользователя
Новичок
 
Регистрация: 21.07.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а)
Репутация: 10
По умолчанию

Udodov, спасибо за ответ конечно, но видимо Вы невнимательно прочитали мой вопрос)
Допускаю, что в документе, который мне дали, была опечатка, точнее даже две, но там никак не OU, OS и OD. Уж буквы то я различаю) Точнее данные аббревиатуры встречаются в другой части текста, и с ними у меня никаких проблем не возникло.
А вот это "Ой" очень странное) и "ОБ". Может там ноль, а не буква О? Это может иметь какой-то смысл?
lina93 вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 22:45   #44
Меню Пользователя
Врач-офтальмолог
 
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 9,628
Сказал(а) спасибо: 1,906
Поблагодарили 4,551 раз(а)
Репутация: 82729422
По умолчанию

Сфотографируйте и выложите.
Udodov вне форума   Ответить с цитированием
Старый , 22:51   #45
Меню Пользователя
Администратор
 
Аватар для Chemist
 
Регистрация: 24.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 16,116
Сказал(а) спасибо: 5,835
Поблагодарили 9,575 раз(а)
Репутация: 93743785
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Udodov Посмотреть сообщение
Это же так сложно в интернете найти
Вообще это есть здесь.

Комментарии
Udodov одобрил(а): Это тоже в интернете. :)
__________________
Есть желание, - тысяча способов; нет желания, - тысяча поводов! /Петр-I/.
Вокзал видел больше искренних поцелуев, чем загс. А стены больницы слышали больше искренних молитв, чем церковь.
Люди, будьте человеками, пожалуйста.
Chemist вне форума   Ответить с цитированием
Сегодня
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Литература по офтальмологии ladydoctorr Общение профессионалов 21 23.11.2016 22:00
Расшифровка сокращения Bays Общие вопросы о глазных болезнях и зрении 3 07.02.2015 17:07
Заблуждения в офтальмологии. karif Беседка 2 25.08.2012 18:56
Антибиотики в офтальмологии ladydoctorr Общение профессионалов 7 14.11.2011 19:55
Профилактика ВБИ в офтальмологии tvd2011 Общение профессионалов 2 08.04.2011 13:53
При изготовлении очков, основные дефекты... На что обращаем внимание?! Vglorys Контактные линзы и очки 4 26.05.2010 19:13
Каковы основные причины падения зрения после Lasikа? Максимова Лазерная коррекция зрения 1 25.04.2010 15:34
Основные проблемы лазерной коррекции зрения Chemist Лазерная коррекция зрения 0 10.09.2009 15:10


Текущее время: 02:28. Часовой пояс GMT +4.


Все о глазах - офтальмологический форум © 2009-2020
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright © 2000-2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Благотворительный интернет-фонд Помоги.Орг